ASISTANS AKÒZ KATASTWÒF

Si ou te fè pèt oswa ou te gen domaj, ou ka elijib pou èd akòz katastwòf la

RELE: 1-800-621-FEMA (3362)

Lè w ap aplike pou asistans akòz katastwòf, tanpri pare enfòmasyon sa yo:

• Nimewo Sekirite Sosyal ou (avèk nimewo konjwen ou tou)

• Enfòmasyon sou asirans prive, si ou genyen

• Adrès ak kòd postal byen ki domaje a

• Direksyon pou vin nan kay oswa byen ki domaje a

• Nimewo Telefòn pou yo kontakte ou lajounen

POU MOUN KI BÈBÈ AK MOUN KI MALANTANDAN

TTY: 1-800-462-7585

Sou Sit Entènèt www.fema.gov

SANT ASISTANS APA SOU ENTÈNÈT

Gen asistans pou reparasyon akòz katastwòf la ki disponib san konsiderasyon ras, koulè, sèks, relijyon, peyi kote ou fèt, laj, enfimite, sitiyasyon ekonomik oswa vanjans. Si ou menm oswa yon moun ou konnen te viktim diskriminasyon, kontakte FEMA nan nimewo at 800-621-FEMA (3362) TTY: 800-462-7585. Si ou sispèk nenpòt abi ki fèt nan pwogram FEMA, tanpri kontakte liy dirèk fwod 24 sou 24 nan 1-800-323-8603.

OU Ka an Mezi pou Resevwa Asitans Akòz Katastwòf

FEMA ak Leta ka ofri asistans pou: Sitwayen Ameriken, Moun ki pa Sitwayen Ameriken ak Etranje ki Ranpli kondisyon